本人日区AM，但据我了解，国区港区都有人遇到此问题，具体现象就是资料库的一些音乐的艺人名称、专辑名称、歌曲名称本来是汉字，不知道什么时候就变成英文了，如下：

这种情况只发生在Apple Music订阅获取的歌曲中，从iTunes Store购买的不受影响，如上图中医龙的歌曲就不会变化。

这个问题困扰了我一年多，能试的方法几乎都试过了，包括但不限于找客服扯皮、取消授权然后再授权、登出账户、关闭资料库同步、新建系统账户对比、安全模式、重装系统、抓包、甚至把资料库所有音乐删除再重新添加（我库里有2000+首歌）

然而问题都无法解决，我甚至连复现的方法都没找到，只有一个临时的解决办法就是手动同步一次资料库，但是过一段时间又会出问题。

终于，就在昨天，它改我资料库试被我抓到了现行，左下角发现正在更新妙选，更新后歌曲就大面积变英文了。重复了几次，发现问题就是出在更新妙选。

由于Apple Music开启同步资料库是不能关闭妙选的，目前比较有效的方式就是找几首歌曲，修改一下歌曲信息，再更新妙选就不会发生语言转换（几率很大，但并不是100%有效）

这种方法还在反复验证中，欢迎有相同问题的小伙伴来评论区反馈